中资企业在越投资矿产资源开发项目概况

1、清化省铬矿精选联营公司
　　　　合资中方：中国哈尔滨环保制氢设备工业公司
　　　　合资越方：越南清化省矿产开发加工与进出口公司
　　　　公司地址：清化省古定
　　　　经营范围：合资开发古定铬矿
　　　　投资方式：合资
　　　　投资总额：186万美元
　　　　注册资本：186万美元
　　　　越方出资30万美元，占注册资本的16%；
　　　　中方出资156万美元，占注册资本的84%。
　　　　批准时间：2000年7月20日
　　　　合资期限：8年
　　　　项目执行情况：不详 。

　　2、越中（矿产）责任有限公司
　　　　投资主体：中国广西南宁长丰贸易责任有限公司
　　　　公司地址：北干省者屯（CHO DON）县蓬弄镇
　　　　经营范围：铅锌矿开采、精选、加工和销售
　　　　投资方式：独资
　　　　投资总额：49.8万美元
　　　　注册资本：18万美元
　　　　批准时间：2002年2月4日
　　　　投资期限：10年
　　　　项目执行情况:申请到部分矿区的勘探和开采权并投产，产品销往国内。 目前正在办理新的矿区开采申请手续。

　　3、太原华恒钛业责任有限公司
　　　　投资主体：中国云南省昆明道森经贸公司
　　　　公司地址：太原松功一工业区
　　　　经营范围：收购钛矿和铁矿加工生产和销售
　　　　投资方式：独资
　　　　投资总额：100万美元
　　　　注册资本：70万美元
　　　　批准时间：2003年9月15日
　　　　投资期限：30年
　　　　项目执行情况：正在建设厂房，安装设备和办理行政手续。

　　4、北干矿产联营公司
　　　　合资中方：中国湖南省株洲湘江实业发展公司
　　　　合资越方：北干矿产公司
　　　　公司地址：北干省北干市德春坊
　　　　经营范围：铅锌矿勘探、开采、精选、加工和销售
　　　　投资方式：合资
　　　　投资总额：285.7万美元
　　　　注册资本：285.7万美元
　　　　越方以铅锌矿勘探许可证、铅锌矿开采许可证、矿区厂房及附属工程土地使用权等作价85.7万美元投入，占注册资本的30%；
　　　　中方以现金、机械设备、技术工艺等作价200万美元投入，占注册资本的70%。
　　　　批准时间：2002年10月18日
　　　　合资期限：20年
　　　　项目执行情况：申请到少量矿山开采权，目前正在申请新的矿山开采权。

　　5、老街（矿产）开发联营公司
　　　　合资中方：中国云南昆钢矿业开发有限公司
　　　　合资越方：老街矿产公司
　　　　公司地址：老街省老街市黄联路151号
　　　　经营范围：开采和精选铁矿
　　　　投资方式：合资
　　　　投资总额：52.4万美元
　　　　注册资本：46.17万美元
　　　　越方以土地使用权、公司办公楼、现金和其他财产等作价13.85万美元投入，占注册资本的30%；
　　　　中方以现金、机械设备及其他财产等作价32.32万美元投入，占注册资本的70%。
　　　　批准时间：2003年8月12日
　　　　合资期限：15年
　　　　项目执行情况：正在办理矿山勘探和开采申请手续
6、河江北迷县大班铅锌矿勘探、开采、精选加工及销售
　　　　合作中方：中国云南省众韬经贸有限公司
　　　　合作越方：河江省机械矿产公司
　　　　公司地址：河江市阮斋路390号
　　　　经营范围：铅锌矿勘探、开采、精选、加工和销售
　　　　投资方式：合作经营
　　　　投资总额：108.3万美元
　　　　越方以现金、矿山资源及其他财产等作价32.49万美元投入，占注册资本的30%；
中方以现金、机械设备、技术工艺及其他财产等作价75.81万美元）投入，占注册资本的70%。
　　　　批准时间：2003年11月3日
　　　　合作期限：5年
　　　　项目执行情况：已申请到部分铅锌矿山的勘探和开采权并投入生产。目前正在申请该省渭川县董坝那山铁矿的开采权。

　　7、清化农贡铬矿精选加工及销售合作经营项目
　　　　合作中方：中国广西长丰商贸有限公司
　　　　合作越方：越南清化省农贡商贸综合股份公司
　　　　公司地址：清化省农贡县农贡镇
　　　　经营范围：铬矿精选加工和销售
　　　　投资方式：合作经营
　　　　投资总额：50亿越盾（约合33.3万美元）
　　　　越方以土地和办公用房等作价5亿越盾投入，占注册资本的10%；
　　　　中方以机械设备、厂房及其他财产作价45亿越盾投入，占注册资本的90%。
　　　　批准时间：2004年2月20日
　　　　合作期限：10年
　　　　项目执行情况：正在做工厂建设的前期工作，合作双方正在办理农贡县两个铬矿开采权报批手续。

　　8、义安省葵州和葵合县孝河沿岸沙金矿开采加工项目
　　　　合作中方：中国云南金平锌业有限责任公司
　　　　合作越方：越南第四矿产开发公司
　　　　公司地址：义安省荣市兴禄乡
　　　　经营范围：沙金矿开采加工和销售
　　　　投资方式：合作经营
　　　　投资总额：86.7亿越盾（约合54.5万美元）
　　　　越方以土地、矿产开采权等作价26.01亿越盾，占注册资本的30%；
　　　　中方以机械设备和现金作价60.69亿越盾投入，占注册资本的70%。
　　　　批准时间：2003年12月8日
　　　　合作期限：5年
　　　　项目执行情况：正在做项目建设的前期工作和办理矿产开采加工相关手续。

　　9、北干省那热县凉山乡新安沙金矿开采加工销售项目
　　　　合作中方：中国云南金平锌业有限责任公司
　　　　合作越方：越南北干矿产公司
　　　　公司地址：北干省北干市德春坊
　　　　经营范围：沙金矿开采加工和销售
　　　　投资方式：合作经营
　　　　投资总额：100亿越盾（约合60.6万美元）
　　　　越方以土地、矿产考察、勘探、开采前期投入等作价11.1亿越盾投入，占11%；
　　　　中方以机械设备和现金作价88.9亿越盾投入，占88.9%。
　　　　批准时间：2003年7月10日
　　　　合作期限：5年
　　　　项目执行情况：已投产并销售部分产品。

　　10、莱州省矿产考察勘探开采加工项目
　　　　合作中方：中国云南金平锌业有限责任公司
　　　　合作越方：越南莱州矿产公司
　　　　公司地址：莱州省奠边府市
　　　　经营范围：铅锌矿等考察勘探开采加工和销售
　　　　投资方式：合作经营
　　　　投资总额：150万美元
　　　　越方以土地、机械设备和现金投入45万美元，占30%；
　　　　中方以机械设备和现金投入105万美元，占70%。
　　　　批准时间：2002年4月10日
　　　　合作期限：5年
　　　　项目执行情况：由于运输等问题无法解决而难于实施。