越南见闻:男人不戴绿帽子 不会有女人喜欢
走在河内的街上,有两个“壮丽的景象”让我惊得目瞪口呆。一个是多如蝗虫的摩托车,另一个便是男人头上戴的那一顶顶引人注目的绿帽子。
兴致勃勃地问导游阮小姐,阮小姐告诉我,在越南,男人戴绿帽子是一种传统一种时尚,男人不戴绿帽子似乎就算不上是真正的男人。这种叫做mu coi的帽子之所以深受越南男人的喜爱,是因为它非但没有中国式的暧昧概念,反而和英雄有着千丝万缕的联系。
绿帽子是战争的产物。在过去的几十年间,越南是战事不断的国度。那时的男人多有当兵的经历。越南地处热带地区,到处遍布茂密的热带森林。于是,士兵在丛林里作战便如家常饭。为了防止被敌人的子弹击中头部,越南士兵便选择了与草木颜色相当的绿色材料做成军帽来隐蔽保护自己。尽管战事已成为历史,可为了纪念,或是表达一种精神,绿帽子成为一种永恒的标志和永不过时的时尚沿袭了下来。
不戴绿帽子的越南男人是不会有女人喜欢的。因为在越南女人心目中,戴绿帽子的男人即使不是保家卫国的英雄,也是英雄的崇拜者。于是,女人们便对戴着绿帽子的“英雄”尊敬有加,他们可以天经地义不下地干活,不从事体力劳动。所以,我们在河内市区里看见到处都是戴着绿帽子闲逛的男人,便不足为奇了。
河内的阳光紫外线很强,即使在皮肤上涂满了从国内带来的防晒霜还是让人有些吃不消。在阮小姐的建议下,我决定去街边的店面里买一顶帽子。在一家店铺里,除了大量的绿帽子,我还发现了许多尖顶的像斗笠一般的白色帽子。绿帽子,我是绝对不会戴的,于是便决定买一个白帽子对抗强烈的日光。我挑了一个白帽子戴在了头上,不想店主却望着我笑作了一团。回身问站在门口的阮小姐,店主为何发笑。阮小姐竟然也乐了:“帅哥,你还是将白帽子取下来吧!在我们越南,除非你是女人,你可以戴上这样的白帽子。否则的话,你就只有戴绿帽子的份了!”
(摘编自《大公报》 作者:左岸)