(2)东盟10国习俗与礼仪
编辑:admin 发表时间:2008/3/14 浏览次数:1981
五、马来西亚
1、礼俗
①服饰礼俗
马来西亚男女在着装上有一个共同特点:又宽又大,穿在身上遮手盖脚.平时,男子下身穿“卡囚”,即一种长至足踝的纱笼;上身穿“巴汝”,长袖无领,衣身宽敞,长达臀部,把“卡因”的上半部罩住。女子服装通常包括纱巾、上衣和纱笼。纱巾多为单色,薄如蝉冀,其长至胸。 ·
马来西亚人还有佩带短剑的习惯。在他们眼里,佩带短剑是一种力量、智慧、勇敢和吉祥的象征,因而短剑在他们心目中占有极其重要的地位。
由于马来西亚人传统服装又宽又大,往往给工作带来不便。因此,在日常工作或商务活动中,人们除了上衣保持“巴汝”外,下身通常改穿长裤,或者干脆穿上一身轻便的西装。只有在工作之余,人们才喜爱穿上自己的民族服装。
②饮食礼俗
马来西亚人以大米为主食,吃的菜肴通常都带有辣味,其风味“沙爹” (即烤鸡肉或羊肉串)是宴席上必备的佳肴。
用餐时,马来西亚人通常不是坐在椅子上,而习惯把食品摆放在地上的草席或地毯上,然后围成一圈坐下。在坐姿方面,他们颇有讲究,男女有别。通常男子是两脚交叉在前,盘腿而坐,女子则屈膝而坐,但上了年纪的女子可以象男子一样盘腿而坐。
马来西亚人用餐时一般都是用手抓食。只有在西式宴会时,才偶尔用匙和叉。定居在马来西亚的华人,用餐时一般都习惯使用筷子或勺子。
马来西亚禁止饮酒。餐桌上,主人是不会以任何酒类来招待客人的,而总是代之以冰水或热茶。平时,伊斯兰教信徒忌食用猪肉,常吃牛肉,因此,咖哩牛肉成为风靡全国的菜肴。
马来西亚人十分讲究饮食卫生,用餐前必须洗手。为便于抓取食物,餐桌上常放有几碗清水,以供就餐者 (其中特别是客人)在未动手抓取食物前蘸一蘸手指头,在马来西亚,人们忌用左手取食,如右手残疾不便使用,或者天生就是左撇子,则用餐时须先向同桌人打声招呼,表明歉意。有时,即使右手正在抓取食物,挪腾不开,就用左手去取汤匙、杯盘等餐具,也要向众人道一声歉意。
③起居礼俗、
马来西亚人十分讲究居住的整洁和舒适。进屋前必须先脱鞋,放在楼梯口或门口,否则会引起主人的极大反感。有时主人出于礼貌考虑,也会主动不让客人把鞋脱掉,但作为客人本身而言,最好还是不要这样做。
④商务礼俗
马来西亚是一个礼仪之邦,人们纯朴善良,待人热情,讲求信义。平时,熟人在路上相遇都礼貌地相互问候,问候的方式是双方先以右手掌相合,再收回贴在自己胸前,与此同时,口中念道“真主保佑,一路平安”(阿拉伯语)。但在涉外商务活动中,人们还是多行握手礼。
马来西亚男子平时去拜访亲朋好友时,通常都要戴上“宋谷”帽。在他们看来,这是一个礼貌问题,是出于对主人的一种敬意。男子在长辈面前,通常不能脱帽,也不能吸烟,就坐时忌两腿大分开或交脚翘起“二郎腿”。女子则忌盘腿而坐,只可屈膝斜坐。他们还十分讲究衣冠整齐,进屋时忌穿鞋。
在马来西亚,人们忌讳别人触摸自己的头部和背部,否则将被视为是一种侮辱行为。
⑤宗教礼俗
在马来西亚,约有一半的居民信奉伊斯兰教,伊斯兰教是马来西亚的国教。此外,还有少数人信奉佛教、印度教和基督教等。
马来西亚人恪守宗教的教规。伊斯兰教徒忌食猪肉和使用猪制品,平时也不饮酒。受宗教影响,他们还忌讳狗和乌龟等动物,认为这些动物不吉祥、肮脏,会给人带来厄运和瘟疫。
马来西亚人忌讳用食指指人或指示方向。与马来人打招呼、握手、馈赠礼品或接物时不可用左手。禁讳别人触摸其头部,除了教师或宗教仪式外,任何人都不可随意触摸别人的头部。
2、礼仪指导
马来西亚人在正式商务活动中的穿着,夏天一般穿白衬衫、打领带和着长西裤,冬天宜穿保守式样的正式西装。
马来西亚人大多平易近人,乐观豁达,他们喜欢开玩笑。因此,在接待他们时,必须保持愉悦的心情,不能“面无表情”,否则他们会认为你没有诚意,没有礼貌。用餐时,记住使用右手取食,千万不可使用左手。
马来西亚人十分忌讳0、4和13这三个数字,最禁忌猪、狗、乌龟等动物.交往中,记住不要随意去触摸他们的头部和背部,谈论话题应避免涉及有关宗教和人种问题。
六、缅甸
1:礼俗
①服饰礼俗
在缅甸,不论男女老少都穿长裙。长裙一般要比身体宽一倍或两倍,男裙在正面用结子束住,女裙则在侧面束住,都不需要系任何腰带。上衣均同我国的中式衣服,只是男子穿的衣服是对襟式的且没有领子,女子穿的是斜襟式长衫。
缅甸气候炎热,妇女们的上衣多是由透明或半透明的薄如蝉翼的白色薄纱制成,所以,为了掩饰胸部的轮廓,妇女们在出门时,特别是参加集会和庆典时,必定要披上一条彩色披巾,并使之垂在胸前.冬天,妇女则披毛织披巾,它既可以垂掩胸部,又可以围身御寒,看起来也显得文雅和庄重。
每逢佳节或出席盛会时,男人就用一条素色的薄纱或丝巾包在头上,头巾要留着一角,垂到右耳,这种头巾,实际上是缅甸男人的礼帽。在缅甸,无论男女,平时都很少穿袜子,而是只穿薄的皮拖鞋,进门脱鞋。现在光着脚进屋的风俗逐渐在改变,但若进入佛塔或寺庙时,则不论男女老少,职位高低,本国人还是外国使节,都一律要脱鞋.否则,会被认为是对佛的极大不敬。只有在非常正式的场合,缅甸人才会西装革履。
②饮食礼俗
缅甸以盛产大米闻名于世,所以主食是大米,副食主要是水产品。他们一般习惯一天吃两餐,大约在上午九点和下午五点各一餐。用餐时,习惯把饭放在盘子里用手抓吃,不过现在已有不少人逐步改用匙吃饭。缅甸人不吃牛肉,认为牛是他们“忠城的朋友”。缅甸人大多数信奉佛教.有“过午不食”的教规。
③商务礼俗
缅甸是一个非常讲礼仪的国家,人们相互见面和交往时有许多礼节,如介绍礼、跪拜礼、坐拜礼、站拜礼、五体投地礼、合十礼、鞠躬礼、拜访礼、送物接物礼、行止站卧礼和问候礼等等。
缅甸人给别人作介绍时,如果被介绍的两个人性别、级别、职务等基本相同,那么可以任意将其中一位首先介绍给另一位。如果被介绍者性别不同,则一定要先介绍女子。如果被介绍者级别和职务不同,则要先介绍级别和职位高者。一般情况下,男子不能表示要和女方握手,更不能主动伸出手去,男子绝对不允许在女人丈夫在场的情况下.主动向这个女人作自我介绍。
缅甸人见到老人、领导及学者时,一般要行跪拜礼或坐拜礼。在佛、法、僧面前时,要行五体投地礼。
2、礼仪指导
缅甸是一个佛教盛行的国家,绝大多数缅甸人都与佛教有着密切关联。了解这个国家的佛教礼俗和禁忌是进行接待工作的前提。佛教有“过午不食”的教规,送礼时不能送现金;在缅甸,相互贝:面一般行握手礼,介绍他人相识时,一般先介绍尊者。缅甸妇女地位比较高,女子未主动伸手,男子不能伸出手去要求握手。在缅甸,有三种人不可以轻视,一是僧侣,二是妇女,三是军人。
七、菲律宾
1、礼俗
在菲律宾,上层社会人士普遍喜着西装,在涉外商务活动中,一般以着正式西装为主。一般百姓,男子喜穿白色衬衫和西装裤子,女子喜穿无领的连衣裙或纱笼。老年人对麻或草或木制的拖鞋特别感兴趣。菲律宾人最爱茉莉花,视其为纯洁、情操和友谊的象征,是菲律宾的国花。在迎接贵宾时,他们往往把茉莉花串成美丽的花环,敬献给客人挂在脖子上,以表示他们对来防客人的一片纯真友谊之情。
菲律宾人天性和蔼可亲,善于交际,作风大方,讲求礼仪。在社交场合与客人相见时,无论男女都习惯以握手为礼。在与熟人或亲朋好友相见时,一般都很随便,有的男友之间相逢时,常以拍肩膀示礼。青年人与长辈相见时,要吻长辈的手背,以示对老人的敬重;年轻姑娘与长辈相见时,则要吻长辈的两颊为礼,如果晚辈遇见长辈时,说话前要把头巾摘下放在肩上,深深鞠躬,并称呼长辈为“博” (意为大爷)。’伊斯兰教徒见面时,要施双手握手礼,在户外相见若没戴帽子,则必须用左手捂头。商务会晤时一般习惯以握手为礼。
在涉外交往中,人们十分忌讳谈论涉及有关政治、宗教、当地情况、腐败现象和外国援助等方面间题。菲律宾人与其他一些东南亚国家一样,忌讳左手传递东西或抓取食物,他们认为左手肮脏、下贱,使用左手是对他人的极大不敬。
菲律宾人大多信奉罗马天主教,还有一小部分人信奉伊斯兰教,少数民族多信奉原始宗教。信仰原始宗教的人相信万物有灵,崇拜自然神,尤其崇拜鳄鱼和鸟类。
菲律宾人很忌讳“13”,认为“13”是凶神,是厄运和灾难的象征,是令人极为厌恶的数字。伊斯兰教徒忌讳猪,禁食猪肉和使用猪制品,也不喝牛奶和烈性酒。
2、礼仪指导
菲律宾进行正式的商务交往一般宜穿保守式样的正式西装。菲律宾商人多在美国受过教育,受美国文化的影响较大。他们比较注重头衔。
接待工作中,应注意他们的生活习俗和各种禁忌,一般而言,菲律宾人忌讳“13”,忌谈沦政治、宗教、当地情况等有关问题。饮食上伊斯兰教徒禁食猪肉,多数人不喜欢吃生姜,也不喜欢吃兽类内脏和腥味大的东西,对整条鱼也不感兴趣。他们还忌讳用左手取食或传递物品。
红色与茶色被菲律宾人视为不祥之色,白色则受其珍爱。 |
七、菲律宾
1、礼俗
在菲律宾,上层社会人士普遍喜着西装,在涉外商务活动中,一般以着正式西装为主。一般百姓,男子喜穿白色衬衫和西装裤子,女子喜穿无领的连衣裙或纱笼。老年人对麻或草或木制的拖鞋特别感兴趣。菲律宾人最爱茉莉花,视其为纯洁、情操和友谊的象征,是菲律宾的国花。在迎接贵宾时,他们往往把茉莉花串成美丽的花环,敬献给客人挂在脖子上,以表示他们对来防客人的一片纯真友谊之情。
菲律宾人天性和蔼可亲,善于交际,作风大方,讲求礼仪。在社交场合与客人相见时,无论男女都习惯以握手为礼。在与熟人或亲朋好友相见时,一般都很随便,有的男友之间相逢时,常以拍肩膀示礼。青年人与长辈相见时,要吻长辈的手背,以示对老人的敬重;年轻姑娘与长辈相见时,则要吻长辈的两颊为礼,如果晚辈遇见长辈时,说话前要把头巾摘下放在肩上,深深鞠躬,并称呼长辈为“博” (意为大爷)。’伊斯兰教徒见面时,要施双手握手礼,在户外相见若没戴帽子,则必须用左手捂头。商务会晤时一般习惯以握手为礼。
在涉外交往中,人们十分忌讳谈论涉及有关政治、宗教、当地情况、腐败现象和外国援助等方面间题。菲律宾人与其他一些东南亚国家一样,忌讳左手传递东西或抓取食物,他们认为左手肮脏、下贱,使用左手是对他人的极大不敬。
菲律宾人大多信奉罗马天主教,还有一小部分人信奉伊斯兰教,少数民族多信奉原始宗教。信仰原始宗教的人相信万物有灵,崇拜自然神,尤其崇拜鳄鱼和鸟类。
菲律宾人很忌讳“13”,认为“13”是凶神,是厄运和灾难的象征,是令人极为厌恶的数字。伊斯兰教徒忌讳猪,禁食猪肉和使用猪制品,也不喝牛奶和烈性酒。
2、礼仪指导
菲律宾进行正式的商务交往一般宜穿保守式样的正式西装。菲律宾商人多在美国受过教育,受美国文化的影响较大。他们比较注重头衔。
接待工作中,应注意他们的生活习俗和各种禁忌,一般而言,菲律宾人忌讳“13”,忌谈沦政治、宗教、当地情况等有关问题。饮食上伊斯兰教徒禁食猪肉,多数人不喜欢吃生姜,也不喜欢吃兽类内脏和腥味大的东西,对整条鱼也不感兴趣。他们还忌讳用左手取食或传递物品。
红色与茶色被菲律宾人视为不祥之色,白色则受其珍爱。 |