用户名: 密码:  
设为首页 | 收藏本站 +86 771 4899330

首页 -> 新闻列表 ->我国边境省区与东盟成员国文化生活交流现状调查

我国边境省区与东盟成员国文化生活交流现状调查

编辑:admin 发表时间:2008/1/17 浏览次数:1725


 友好始于交会融通——我国边境省区与东盟成员国文化生活交流现状调查

  新华网南宁11月2日专电(记者赵文 王英诚 陈鹏)10月30日,中国和东盟成员国的11位领导人聚会广西南宁,出席中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会。随着中国与东盟国家交往的日趋频繁,近日,记者通过对广西、海南、云南等我国3个边境省区的采访发现,中国和东盟成员国在文化、生活等方面的交流和融合已经充分体现在这些地区老百姓的日常生活中。

  越南新娘:我的中国老公对我很好

  黝黑的肤色,一口流利的汉语,能看中国报纸……无论从外表还是生活习惯,“越南新娘”莫小妹已完全和她的“中国家庭”融为一体,跟普通的广西农村妇女没什么两样。莫小妹来自越南文郎县,1991年嫁到广西友谊镇中礼屯后,已经逐渐习惯和喜欢上了这里的生活。“我的中国老公对我很好,这里的生活习惯和我的家乡差不多,我甚至能讲这儿的方言呢!我们那里有很多姑娘嫁到中国来,有的在这儿生活了快40年,都抱孙子了。”莫小妹说。随着广西边境农村生活水平的提高,越来越多的越南姑娘嫁到这里当媳妇。“中礼屯家家户户都有越南亲戚。现在中国农村生活好,吸引了山那边的越南姑娘,像莫小妹那样的家庭数量不少。”友谊镇中礼屯礼茶村村民组组长凌尉君说。10余年间,许多越南姑娘嫁到中国,成为“越南新娘”。在地处中越边境的广西龙州、凭祥等地区的田野上、集市中随处可见她们的身影。在广西边境地区与越南接壤的边界线上,两国边民语言相通、习俗相近,通婚的现象十分普遍。“特别是近些年,两国边民交往日趋频繁,边境贸易红红火火,为通婚创造了有利条件。”凭祥市民政局婚姻登记处登记员胡小艳说。记者还了解到,云南由于和老挝、越南、缅甸三国接壤,其边境地区的傣族和境外傣族交往、通婚早已成为当地的民族习惯。

  海南导游:学习“小语种”成为新爱好

  “您好,欢迎来到广西!我能帮您什么吗?”正在南宁召开的第三届中国-东盟博览会现场,说一口流利泰语的志愿者刘华丽正笑迎前来参会的泰国客商,并耐心地回答着他们的问题。刘华丽在广西民族大学学习泰语,像她这样为博览会服务的专业翻译志愿者有1000多人。她告诉记者说:“现在,年轻人很爱学小语种,在学校随处可以听到越南语、柬埔寨语等平日里不太熟悉的语言。”刘华丽说。在海南省的各大旅游景点,到处都能看到说一口流利东南亚语言的小语种导游。海南省旅游局调研员郭嘉玮告诉记者,海南岛近年来吸引了大批来自东南亚国家的游客,这使得学习东南亚各国语言成为当地导游的一种“新爱好”。“小语种专业的就业率比较稳定,这些年的就业率基本上是100%。2006年新生入校后,仅从其他专业转来我们外语专业学习小语种的就不下30人。”广西民族大学外语学院副院长黄秀莲说。目前,广西民族大学“东盟国家语言培训中心”已拥有1个小语种硕士点和越南语、老挝语、泰国语、柬埔寨语、缅甸语、印尼语等6个本科专业。近年来,在这所大学里学习小语种的学生人数激增了数十倍。值得一提的是,在和云南河口瑶族自治县隔红河相望的越南老街省,那里佤族的小学教材都是中国国内编印的,而且全部是中文——当地佤族从小就开始接受汉文化的熏陶和教育。此外,中央电视台有关频道也是越南收视率较高的频道之一。

  缅甸村民:崔健的歌,听起来很带劲

  在云南西双版纳,傣族少女穿的傣族服装越来越漂亮,领口和袖口有明显的镶边与绣纹,比传统“笼基”(裙子)更考究也更秀美。当地人告诉记者,最艳丽、最时尚的傣族服装大都来自泰国。更让人惊讶的是泰国流行音乐在西双版纳的风靡。在这里的商铺、饭馆里,记者随处可以听见旋律优美、节奏铿锵的泰语歌曲,这已经成为西双版纳的时尚之一。“最红的歌星是TataYoung,这里随处可以买到她的MTV!”当地的傣族小伙对这位在泰国红得发紫的女歌手推崇备至。中国流行音乐在这里的影响力也不能低估。早在上世纪90年代初期,唐朝、黑豹等乐队的磁带已经可以在中缅边境的缅甸村庄里买到。现在,这里的村民能说出大批他们喜欢的中国歌星:王菲、崔健、那英……当地村民还能用流利的汉语说:“崔健的歌,听起来很带劲。”越南京族的饮食、服饰、医药等受汉族影响极深,“请用金嗓子喉宝!”“女人的事女人办——乌鸡白凤丸”等广告词,很多越南人都能背下来;上海人参蜂王浆、同仁堂系列产品、云南白药等中成药在越南一直广受欢迎。“中药疗效好,而且安全。”当地人说。(来源:新华网)

   分享到:

标签:

微博

中越博览网官方微博

联盟单位:广西中国-东盟经济文化促进会秘书处、南宁会展行业协会、东盟商务中心
运营单位:广西南宁华博会展服务有限公司 电话:+86 771 4899330
CopyRight © 2014 桂ICP备11003182号 技术支持:南宁烟寒网络公司

 
QQ在线咨询
售前咨询热线
+86 771 4899330
参展预订