越南5月通胀率超过25% 达到1992年以来最快水平

　　英国《金融时报》艾米•卡兹明(Amy Kazmin)曼谷报道

　　2008年5月29日 星期四

　　越南5月份折合成年率的通胀率加速上升到25.2%，达到1992年以来最快水平，突显出越南共产党政府在寻求为过热经济降温时面临的挑战。

　　物价涨幅从4月份的21%飞升至5月份的水平，是由于作为主食的谷物价格同比上涨了67.8%。在越南政府用于计算通胀率的一篮子商品和服务中，谷物的比重占42.8%。

　　建设和住宅成本也比去年同期上涨了22.9%。

　　虽然许多亚洲经济体受到粮食和燃料价格上涨的冲击，但经济学家表示，在作为近年来亚洲增长最快经济体之一的越南（平均年增长率为8%），通货膨胀还受到信贷快速增长的推动，尤其是私人银行信贷的增长。

　　汇丰(HSBC)经济学家普拉克里提•索法(Prakriti Sofat)5月27日在一份研究报告中写道：“经济中的价格压力是普遍性的。我们认为，这是过去两年经济运行远远超出潜力的结果。”

　　居住成本的迅速上升加剧了劳动者的不安。许多工厂工人罢工，要求增加工资，以帮助自己实现收支相抵。

　　索法表示：“似乎已经开始的工资-价格螺旋上升，可能会让问题变得更糟糕。”她补充表示，一些交易员预期通胀率还会上升，似乎已经在囤积供给。

　　越南政府已经表示，抵御通货膨胀是其最高经济任务。最近，越南政府已通过提高银行存款准备金率和下调信贷增长目标等方式，努力放缓信贷增长。

　　上周，在越南央行将利率上限提高了12%以后，越南各银行也开始调高了越南盾的存款利率。

　　不过，联合国首席经济学家乔纳森•平卡斯(Jonathan Pincus)表示，如果越南政府想把通胀率置于控制之中，它还需要控制支出和大型国企的借贷。

来源： FT中文网    作者：译者/董琴